Выражение "око за око, зуб за зуб" чаще всего связывается с принципом талиона, который представляет собой древний правовой принцип, согласно которому наказание должно соответствовать преступлению по своей тяжести и характеру. Давайте рассмотрим каждый из предложенных вариантов:
Закон талиона:
- Термин "талион" происходит от латинского слова "talio", что означает "такой же" или "равноценный". Закон талиона был широко распространен в древних обществах, включая Вавилон, Израиль, и многие другие. В частности, он упоминается в знаменитом кодексе Хаммурапи, одном из самых древних правовых документов. Суть закона талиона заключается в том, чтобы обеспечить справедливость путем равного возмездия: преступление и наказание должны быть одинаковыми по своей природе и степени. Например, если кто-то нанес телесное повреждение другому человеку, ему должно быть нанесено такое же повреждение.
Золотое правило морали:
- Золотое правило морали обычно формулируется как "поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой". Это правило связано с принципами этики и морали, а не с юридическими нормами. Оно призывает к доброте, справедливости и взаимному уважению. Хотя золотое правило и закон талиона могут пересекаться в концептуальном плане, они имеют разную направленность: первое — это моральный императив, а второе — юридический принцип возмездия.
Библейская заповедь:
- Выражение "око за око, зуб за зуб" действительно встречается в Библии, в частности в Ветхом Завете. Оно упоминается в книге Исход (21:24), книге Левит (24:19-20) и книге Второзаконие (19:21). В этих контекстах выражение служит как пример справедливого возмездия и является частью древнееврейского законодательства. Однако, это не заповедь в традиционном смысле, как, например, Десять заповедей. В Новом Завете Иисус Христос переосмысливает этот принцип, призывая к прощению и милосердию вместо возмездия.
Эффект бумеранга:
- Эффект бумеранга подразумевает, что действия человека возвращаются к нему самому, часто с усилением. Это понятие более связано с идеями кармы и причинно-следственных связей, чем с юридическими принципами. Хотя эффект бумеранга и закон талиона могут по смыслу пересекаться в некоторых аспектах (обратное возмездие), они представляют собой разные концепции.
Таким образом, выражение "око за око, зуб за зуб" наиболее точно относится к закону талиона.